Apresenta os diferentes campos de aplicação desse fato linguístico, que se revela especialmente no léxico, mas também é observado na fonologia, na morfologia e na sintaxe. Enfatiza o emprego do empréstimo lexical – inglês americano – no âmbito das linguagens.